心靈捕手（GOOD WILL HUNTING）（片中主人公名字叫做 WILL HUNTING），香港譯成“驕陽(yáng)似我”。本片不僅僅獲得了1998 奧斯卡獎(jiǎng)的最佳男配角：羅賓 威廉斯 ，最佳原創(chuàng)劇本：馬特 戴蒙 和本 阿弗萊克 ，還獲得了多項(xiàng)其他電影大獎(jiǎng)。 對(duì)于這個(gè)電影的譯名，有過(guò)一些爭(zhēng)論...

狗改不了吃屎，賈翻譯改不了jb亂翻，簡(jiǎn)直就是新一代塞翻女神，第一刷匯總?cè)缦拢? 開(kāi)頭，老娘快跪的時(shí)候 i am gone是我跪了不是我去什么地方 groot是【shì】樹(shù)人，翻成名字后面玩雙關(guān)沒(méi)翻出來(lái)，到飛船墜毀時(shí)we are groot不是 我們是格魯特，個(gè)人理解翻譯成因?yàn)槲沂菢?shù)人啊更符合情景，...

高適演出了我的世俗欲望和處世方式；演出了我對(duì)待朋友的方式和希望被作為朋友對(duì)待的心思； 有人說(shuō)《長(zhǎng)安三萬(wàn)里》的劇本缺乏主線，一片混亂；但在我看來(lái)這個(gè)劇本還是有兩條工整的外在邏輯作為線索：顯性敘事不必多【duō】言，就是誘敵深入大破吐蕃軍這個(gè)諜戰(zhàn)外殼，逮著一個(gè)公公就要把我...

因?yàn)樘胪昝?，而不完美?因?yàn)轶w悟了不完美，才完美。 小時(shí)候開(kāi)心就笑，不高興就哭，世界只是似乎只有光譜的兩端。一點(diǎn)一點(diǎn)地長(zhǎng)大之後，情緒也開(kāi)始一點(diǎn)一點(diǎn)地長(zhǎng)起來(lái)，在還沒(méi)學(xué)會(huì)如何跟壞情緒相處之前，我【wǒ】們本能地會(huì)想要像 樂(lè)樂(lè) 一樣丟掉壞情緒、不好的記憶。直到有一天，那些...

首映午夜場(chǎng)。整部影片情節(jié)很緊湊，沒(méi)有一點(diǎn)冗余；雖然沒(méi)有太大的新意，不過(guò)利用imax3D制造出一個(gè)世界，無(wú)論如何值得一看的。況且這個(gè)世界蘊(yùn)含了對(duì)各行各業(yè)人士的指導(dǎo)：對(duì)于社會(huì)學(xué)家，說(shuō)明了戰(zhàn)爭(zhēng)的低效；對(duì)于哲學(xué)家，講出了自然的矛盾和均衡；對(duì)于經(jīng)濟(jì)學(xué)家，指出了商業(yè)運(yùn)營(yíng)【yíng】中本...

這是一部失態(tài)的電影，極度失態(tài)。用110分鐘，強(qiáng)奸著觀眾的基本是非觀：主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)通過(guò)對(duì)人性之“惡”的種種展現(xiàn)，努力蹂躪著你對(duì)正義感的信仰，以及肆無(wú)忌憚侮辱著人們因?yàn)榫邆渥宰鸲鴵碛械母呒?jí)反抗意志。人性之惡不可逆！絕望被演繹的十分兇殘，影片【piàn】用最讓人不舒服的方式向你傳遞...

《放牛班的春天》：池塘畔底有天使 01 《放牛班的春天》是我每次觀看必淚奔的一部電影。 沒(méi)有超高顏值的演員，沒(méi)有跌宕起伏的劇情反轉(zhuǎn)，沒(méi)有濃墨重彩的感情戲，甚至全片只出現(xiàn)了兩位女演員，連學(xué)生都是清一色的小男孩。 然而，就是這么一部色彩飽【bǎo】和度極低，連名字都翻譯得頗顯...

看電影以及看生活，我們的反應(yīng)未免相差甚大。也許電影過(guò)于濃縮，就算事態(tài)的眉目表現(xiàn)出離經(jīng)叛道，這種給觀眾帶來(lái)的不適感仍舊會(huì)在片末的團(tuán)圓中得到稀釋，于是人們會(huì)歡欣鼓舞，繼而復(fù)歸到生活的偏狹當(dāng)中。 這部動(dòng)畫【huà】片仍然是這樣一個(gè)俗套但是暖心的故事模式——維京人世代殺龍，如...

也許我們就好像是古董拖拉機(jī)的瓦力，或者是擁有蘋果外觀漂亮的伊芙，一樣都是眾多瓦力和伊芙中的一個(gè)。 我們?nèi)諒?fù)一日，年復(fù)一年，麻木的工作，為了完成自己已被設(shè)定好的指令，無(wú)論是清潔，又或者是找尋植物，我們只是為了完成命令。 這個(gè)瓦力的【de】幸運(yùn)的，700年中只有它幸存下來(lái)...