林語堂給人生列出了幾個公式： 1)Reality — Dreams ＝ Animal Being 2)Reality ＋ Dreams ＝A heartache(usually called Idealism) 3)Reality ＋ Humor ＝ Realism(also called Conservatism) 4)Dreams － Humor ＝ Fanaticism 5)Dreams ＋ Humor ＝ Fantasy 6)Reality ＋ Dre...

Anxiety： 嗨，焦焦，展信佳。 當(dāng)你第一次出現(xiàn)在「原初情緒」（Primary emotion）前，頂個爆炸頭、呲著小齙牙說道：“有什么我能幫你的嗎？我可以做任何事……甚至看著你睡覺！” 我就知道，那是「你」了。 social的腔調(diào)、完美的計劃、條件反射且不容置疑【yí】地執(zhí)行……這一切我都...

金魚姬是一條活潑好動的小魚，一次偶然的機(jī)會，它在漲潮時被沖進(jìn)了玻璃瓶中無法脫身。此時，剛好來海邊度假的男孩宗介路過，幫它解困，從此人魚相識。宗介把金魚抱回家里喂養(yǎng)，一起玩耍，感情甚篤。由于海員父親終日出航，宗介只得跟母親相依為命，這讓他的性格孤僻自閉，甚至...

【轉(zhuǎn)載】 阿倫黛爾王國有兩位時值幼年的公主：長公主艾莎（Elsa）沉穩(wěn)優(yōu)雅，小公主安娜（Anna）活潑開朗。一日半夜，安娜叫醒在床上的艾莎，求她陪自己玩，問她“想不想堆個雪人？”原本不為所【suǒ】動的艾莎聽聞這句即刻睜開眼睛。 原來，艾莎與生便有控制冰雪的能力，這給姐妹倆日...

第一：剪輯 男主回憶兒時的片段和精神世界粉筆畫 以及梅麗攝影瞬間加上故事主線 和其他碎而詩意的畫面結(jié)合在一起剪輯一點都不跳戲 鏡頭之間承接節(jié)奏不快不慢 狠抓觀眾 第二：攝影 不安定感于無力感是片子里面的攝影風(fēng)格基調(diào) 手持，膠片，變焦，紀(jì)錄片鏡頭感，看了一眼導(dǎo)演資料 ...

這次《阿凡達(dá)》重映，據(jù)說用的是初版字幕。看完電影我很迷惑，因為 2010 年看的時候，我并不記得字幕翻譯的問題有那、么、多。 可能是中學(xué)時期我英語還不夠好吧。 于是寫了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進(jìn)...

時至今日依然經(jīng)常想起的，還是小時候那個傻呼呼的夢想： 相信自己雖然平凡，卻具備足夠的善良、勇氣與潛能，并一直期待著奇遇會在不經(jīng)意間降臨——就像《天空之城》里那個在礦山小鎮(zhèn)生活的孤兒巴斯，某天邂逅了從天而降的少女希達(dá)，發(fā)現(xiàn)希達(dá)祖?zhèn)鞯娘w行石項鏈里隱藏著她自【zì】己也...

過去的這幾年，漫威電影若即若離。 在因為特殊原因無法同步上映的中國大陸地區(qū)里，我們總是看著外界【jiè】對于漫威電影的反饋——《蜘蛛俠：英雄無歸》通過三蛛同框打破全球票房紀(jì)錄；《尚氣與十環(huán)傳奇》請來梁朝偉，贏得了無數(shù)華裔的歡呼雀躍；而《奇異博士：瘋狂多重宇宙》《永恒族...

知道為什么有些數(shù)學(xué)題的解題思路很燒腦嗎？因為它整個就是做錯了，但你要看懂哪里做錯了，就得燒崩你的腦子。這電影也一樣?，F(xiàn)場不可能清理干凈的血跡、兒子死前通話記錄歸屬地查詢、母親身為文科知識分子卻具備專業(yè)律師素質(zhì)、律師幾番編造故事套取真相男主卻反而對她產(chǎn)生【shēng】信任...