我一直很為中國大陸的電影名稱翻譯自豪，不談某些奇葩字幕，至少在電影標(biāo)題的翻譯上還是非?！靶胚_(dá)雅”的。比如Inside Llewyn Davis大陸就翻【fān】譯成《醉鄉(xiāng)民謠》，香港叫一個(gè)非常浮夸的《知音夢里行》；Thelma & Louise大陸名字叫《末路狂花》，又大方又有藝術(shù)感；Hilary and ...

看完《怪獸電力公司》，感覺啥滋味都有。 一部動畫片，說的是怪物，反映的卻是人類社會的現(xiàn)狀。 貪得無厭的人類對資源的【de】攫取，永遠(yuǎn)都未曾停歇。 犧牲其他物種來獲取資源，這種勾當(dāng)又是多么的令人唾棄！ 幸好，當(dāng)長毛怪蘇利文掌管電力公司后，他想出了更友善、更人性化、更科學(xué)...

《海蒂與爺爺》，當(dāng)看到海蒂在教堂頂尋找山巒時(shí)，深有感觸，配樂是Niki Reiser的Miss RottmannWrath，溫暖的大提琴音十分動人。 克勞拉這兩幅圖太美了，讓人想起莫奈撐洋【yáng】傘的女人，而那種陽光自然的美又進(jìn)一步讓人感受到油畫里女人的美，這是一種反哺?？藙诶恼玖?shí)質(zhì)上也喻...

那一年，她和周星馳拍《大話西游》。 從至尊寶到孫悟空，愛一個(gè)人可以愛五百年。 而恨一個(gè)【gè】人，也可以恨五百年。青霞變成蜘蛛精，紫霞變成白骨精。 所以那首歌叫做《未了情》，是因?yàn)樵谒K于懂得自己最愛的是誰，以及最懂得愛的時(shí)候卻要和師父去西天取經(jīng)。 觀音大士說是為...

看這片建議您最好少喝水，因?yàn)檫@幾乎是一部零尿點(diǎn)的電影，全片將近兩個(gè)半小時(shí)從頭打到尾。幾【jǐ】處不打，或者說節(jié)奏比較平緩的地方都有前后照應(yīng)，并非閑筆。 雖然激烈場面非常多，但笑點(diǎn)也充足，各種吐槽臺詞比比皆是，在層出不窮的激烈戰(zhàn)斗之間形成緩沖。（雖然我對字幕用了一句...

相信正在打《塞爾達(dá)傳說：王國之淚》的玩家一定已【yǐ】經(jīng)注意到了，這次的游戲內(nèi)容有著比以往更加強(qiáng)烈的吉卜力“風(fēng)味”，比如地底世界（《風(fēng)之谷》）、古文明科技與浮空島（《天空之城》）、公主與守護(hù)神（《幽靈公主》）等等。 巧合的是，今年宮崎駿老爺子不僅會推出全新作品（又雙...

比爾博·巴金斯是100多歲的哈比人，住在故鄉(xiāng)夏爾，生性喜歡冒險(xiǎn)，在年輕時(shí)的一次探險(xiǎn)經(jīng)歷中，他從怪物咕嚕手中得到了至尊魔戒，這枚戒指是黑暗魔君索倫打造的至尊魔戒，擁有奴役世界的邪惡力量，能夠統(tǒng)領(lǐng)其他幾枚力量之戒【jiè】，在3000年前的人類聯(lián)盟和半獸人大軍的戰(zhàn)役中，聯(lián)盟取得...

首先片子好看是真的。故事從舞獅變成了武術(shù)，但銜【xián】接很自然，畢竟南派舞獅的底子就是武術(shù)。這次阿娟參加格斗賽，節(jié)奏快，打斗場面也精彩的不得了，而且還能保持《雄獅少年》第一部的小小少年向前進(jìn)爭口氣的主題不變。 （先預(yù)警哈！求電影看完再看我這個(gè)話嘮文章，雖然我忍住了不...

挺遺憾《哈利波特與火焰杯》沒把小巴蒂克勞奇的故事線拍完整的。 我是先看了電影才看原著?？椿鹧姹娪暗臅r(shí)候我對他只有一個(gè)印象（那時(shí)候還不認(rèn)識David Tennant）：小克勞奇真的帥。然后，沒了。一個(gè)嫩奸巨猾的【de】大反派，一個(gè)鬼迷心竅的食死徒，就這樣。 看《神秘博士》的時(shí)候才...