是的俺又來(lái)了，標(biāo)題也想不出新的，姑且按照之前復(fù)聯(lián)那篇來(lái)吧。 by 豆達(dá)令 這次字幕雖然意譯略過(guò)度，不過(guò)整體來(lái)說(shuō)已經(jīng)很不錯(cuò)了。此外有幾個(gè)地方翻錯(cuò)，強(qiáng)迫癥患者表示不捉出來(lái)略難受（職業(yè)病沒(méi)藥救）： （以下內(nèi)容僅代表個(gè)人意見(jiàn)，如有錯(cuò)漏敬請(qǐng)指出） 1 說(shuō)韋恩基金不【bú】再贊助...

（１） 很多似寓言般的故事，喜歡在一開(kāi)始就告訴你最終結(jié)局是什麼，走唱賣藝數(shù)十載的秀卿嬤雖然看不見(jiàn)棠真的嘴，眼盲心卻不盲，讀出了很多記者看不出真意的三個(gè)字，「救救她」，要救誰(shuí)？為什麼要救？這些問(wèn)號(hào)是故事要讓觀眾承接下來(lái)的懸念。 　 楊雅喆的寓言故事用破題的方式...

候補(bǔ)縣令包龍星比較貪，但為人還算正直。戚秦氏嫁給一位富商做妻子，但受到顯貴之子常威的調(diào)戲，戚秦氏不從常威起了殺機(jī)，將張一家上下全部殺害，還嫁禍給戚秦氏。包龍星發(fā)現(xiàn)其中蹊蹺，但也被方唐鏡等人誣陷而逃奔他鄉(xiāng)、他們?cè)谶M(jìn)京告狀的途中，用完了身上的銀子，星【xīng】不得不在妓...

五年前，屯門大興村，皇宮大酒樓【lóu】門口嘅park車檔，開(kāi)張大吉，我同埋成班兄弟雄心壯志，結(jié)果點(diǎn)知開(kāi)張唔夠半個(gè)月，平均每日俾人掃蕩1.3次，一年內(nèi)，死咗6個(gè)兄弟。佛祖保佑，我呢條命叫做“一將功成萬(wàn)骨枯”，不過(guò)我唔同意，我認(rèn)為我哋出嚟行嘅，係生係死應(yīng)該由自己決定，你哋跟咗...

在《哈利波特與魔法石》中有一面神奇的魔鏡。從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)父母的哈利在鏡中看到父母微笑的站在自己身邊，而籠罩在其他兄長(zhǎng)光環(huán)下的羅恩看到自己成為了佼佼者。 “這鏡子能看到將來(lái)嗎？”羅恩興奮地問(wèn)哈利?！爱?dāng)然不，我父母都已經(jīng)死了?！惫鋈坏卣f(shuō)。 這是一面【miàn】厄里斯魔鏡...

很喜歡這部電影亦都很喜歡這個(gè)故事 轉(zhuǎn)自，豆瓣https://www.douban.com/doubanapp/dispatch?uri=/review/1524328/&dt_ref=02B380E3F459AA448E530105625086E976469B6FD190C6BA15D6C2A697FAAF4382F2F2C857926367&dt_dapp=1 羅馬假日 赫本與格里高里·派克【kè】 轉(zhuǎn)載 他是一個(gè)紳士，是世...

愛(ài)德華，孤獨(dú)，寂寞，也單純，獨(dú)自一人生活在無(wú)人的城堡。他的世界太簡(jiǎn)單，只有他自己。我以為愛(ài)德華會(huì)一直這樣，直到死亡。但他【tā】遇見(jiàn)了此生摯愛(ài)，金，一個(gè)開(kāi)朗的女孩。從此愛(ài)德華的世界有了色彩，這個(gè)美麗的女孩是那么的動(dòng)人。 然而命運(yùn)就是如此無(wú)常，愛(ài)德華的與眾不同，終究還...

很偶然的機(jī)會(huì)，看了電影《海蒂和爺爺》。 我本來(lái)沒(méi)有報(bào)多大期待的，前十分鐘還在盤(pán)著雙腿啃泡椒雞爪。但是電影的畫(huà)面實(shí)在太美了，隨手一截，就是一幅畫(huà)。慢慢的，我被帶入到電影當(dāng)中。電影節(jié)奏很緩慢，簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的幾句話，便讓人倍感溫暖。 海蒂是不幸的：父母早逝【shì】，被阿姨帶...

嘛，大船么，都15年了趁最近3D風(fēng)勁，去墊個(gè)了鼻子復(fù)出，擺明就是來(lái)?yè)屽X的。不過(guò)這部片承載了太多的記憶，故人再來(lái)，被騙點(diǎn)錢去又有什么要緊。 說(shuō)真的，墊過(guò)也就是這么回事啦，看上去就跟淡妝畫(huà)了點(diǎn)鼻影差不多。當(dāng)年模型做得有點(diǎn)穿的地方看著還是假兮兮的，灰啊雨啊【ā】雪啊之類仍...