To Nantas: now I understand "stop existing and start living" 忘了以前是谁曾经和我讨论过“A Beautiful Mind”的翻译问题,当时好像大家都不明白这部电影为什么会翻译成“美丽心灵”。 之所以市面上会有两种不同的翻译我想完全是cultral gap造成的。Mind这个词本来既有头...
印度惊悚悬疑电影,剧本绝了。如果没有最后10分钟的转折,全片就是理发师父亲为女复仇的简单故事,而有了这个转折,就很好地诠释了因果报应,呼应英【yīng】文片名“What Goes Around Comes Around”。当然,这个因果报应是对劫匪老大来说的。采用时间叙诡和地点叙诡的方式营造悬疑感,...
迷开狼:
Miracle:
绯色_神仙:
才不穿袜子:
苏叶^:
一袋桔子:
仰山雪:
木卫二:
兜兜里全是糖: