What is life ?it depends on the liver. 影片是由這句話(huà)開(kāi)始,那么我們【men】的本次影評(píng)也從這句話(huà)開(kāi)始,首先談?wù)凷hali雞我對(duì)于這句話(huà)的理解。 看電影的時(shí)候字幕君把此處的“l(fā)iver”翻譯成了“肝臟”,顯然與后面影片的劇情更為貼切,但Shali雞覺(jué)得這里其實(shí)是編劇很巧妙的用了“一...
看到緩緩的臺(tái)詞翻譯,不知怎么分【fèn】享推薦。轉(zhuǎn)來(lái)慢慢回味。 1.about the painting WILL: The sky's fallin' on your head. The waves are crashin' over your little boat.The oars are about to snap. You just piss in your pants. You're cryin' for the harbor. So mayb...
L:
蕪了?薏全~:
放養(yǎng)的行李:
Animus:
思故淵:
馬吟吟:
關(guān)雅荻:
馬澤爾法克爾:
拉希魔: