“自我成长要靠手淫”这句翻译是错的，貌似网上的【de】所谓官方译本还有dvd都这么翻，英文台词原文是self-improvement is masturbation，now self-destruction...（皮特没说完），实际应该是“自我成长只是手淫，不破不立”（而且上文的连接词是now，也不是一些版本中的and，最后翻...
man i walked in thinkin sinners gon slap but it ain’t gon do nothin but mumble it way thru two hours of slow-walkin twin-talkin soul-searchin tea-sippin drama i ain’t sayin it’s dumb but it sure as hell ain’t sharp they gon drop heavy themes like slaver...
Lies of Lies:
Penny:
亚历山大-king:
琨霓:
小舞回来吧:
掉线:
狐步舞专家:
工藤新一的猴子:
Spencer: