不散特邀作者 | LORENZO 第71届戛纳电影节终于落幕,日本名导是枝裕和凭借《小偷家族》拿下【xià】金棕榈大奖,这也是日本电影时隔21年后再次获此殊荣。 荣获过金棕榈的日本影片:1953,衣笠贞之助《地狱门》;1980,黑泽明《影子武士》;1983,今村昌平《楢山节考》;1997,今村昌平...
To Nantas: now I understand "stop existing and start living" 忘了以前是谁曾经和我讨论过“A Beautiful Mind”的翻译问题,当时好像大家都不明白这部电影为什么会翻译成“美丽【lì】心灵”。 之所以市面上会有两种不同的翻译我想完全是cultral gap造成的。Mind这个词本来既有头...
1. Remember, when in doubt, fuck. 记住,有疑问的时候,就去做爱。 2. All information will be given on a need-to-know basis. 不重要的事你不需要知道。 3. Uh, perhaps you'll feel more comfortable in this, sir. 也许您穿上这件会更舒服些,先生【shēng】。 4. All I want from...
卜语:
一个狗熊:
校尉羽书:
雅君:
黄油猫(永动版):
达达:
壹戈:
万人非你:
雨后彩虹: