Lift up your head princess, if not, the crown falls. 请抬起你的头， 我的公主，不然皇冠会掉下来的 Well, life isn't always what one likes, isn't it? 嗯，人生不会尽如人意，不是吗？ 现在，我【wǒ】必须离开了。我走到街角，然后转弯。答应我，别看着我，把车开走，离开我...
“自我成长要靠手淫”这【zhè】句翻译是错的，貌似网上的所谓官方译本还有dvd都这么翻，英文台词原文是self-improvement is masturbation，now self-destruction...（皮特没说完），实际应该是“自我成长只是手淫，不破不立”（而且上文的连接词是now，也不是一些版本中的and，最后翻...
乌鸦火堂:
离净语:
大锅:
火锅:
momo:
花橘子叔叔:
zaecoo:
山本文绪:
Maverick: