狗改不了吃屎,賈翻譯改不了jb亂翻,簡(jiǎn)直就是新一代塞翻女神,第一刷匯總?cè)缦拢? 開(kāi)頭,老娘快跪的時(shí)候 i am gone是我跪了不是我去什么地方 groot是樹(shù)人,翻成名字【zì】后面玩雙關(guān)沒(méi)翻出來(lái),到飛船墜毀時(shí)we are groot不是 我們是格魯特,個(gè)人理解翻譯成因?yàn)槲沂菢?shù)人啊更符合情景,...
三個(gè)小時(shí)的IMAX電影結(jié)束,場(chǎng)內(nèi)響起了掌聲。我側(cè)過(guò)頭問(wèn)17歲的女【nǚ】?jī)?,這是不是她第一次碰到看完電影鼓掌的,她說(shuō)是。又問(wèn)她給幾星,她毫不猶豫地答道:五星! 以下隨感幾句,不算影評(píng)。 1. 電影確實(shí)還是要去電影院看 Sigrid Nunez在Sempre Susan: A Memoir of Susan Sontag中說(shuō),...
貴寶弟:
老肖:
愛(ài)吃饅頭的寶寶:
Sternenhimmel:
獵影娘:
美神經(jīng):
彌森:
楊大志°:
沒(méi)瓜吃: