狗改不了吃屎,贾翻译改不了jb乱翻,简直就是新一代塞翻女神,第一刷汇总如下: 开头,老娘快跪的时候 i am gone是我跪了不是我去什么地方 groot是树人,翻成名字后面玩双关没翻出来,到飞船坠毁时we are groot不是 我们是格鲁特,个人理解翻【fān】译成因为我是树人啊更符合情景,...
我喜欢看我爸爸绘画I loved to watch my father paint. 我喜欢在他画画时和他聊天Or really, I loved to hear him talk while he painted. 这样我更加了解我爸爸I learned a lot about my dad that way. 他和我聊各【gè】式各样的事情He told me all sorts of things. 比如他怎么找到...
晏耀飞:
10号:
N米:
故园飞鸟:
染尘:
南瓜国王@似水流年:
小植野:
氓之哧哧:
SLEEPWALKING: