《GONE WITH THE WIND》在中国的翻译有两个版本:《乱世【shì】佳人》和《飘》。我比较喜欢后者,正如电影开始时打出了一行字幕:A civilization has gone with the wind.一个文明是随风而飘的,最终是要飘散的;一个人的命运是随风而飘的,最终也会飘散。其实又岂只是一个文明的飘散...
What impress me most of Godfather At the wedding, I remembered, after telling the story of his family, Michael said to his girlfriend: “that’s my family, Kay. It’s not me.” However, at the end of movie, he closed the door to let Kay outside. At that ...
海岸:
˙?˙:
DONT_BOTHER:
shelley:
微風:
花猫袭人:
我不是小样:
夏蝉鸣:
A班江直树: