狗改不了吃屎，贾翻译改不了jb乱翻，简直就是新一代塞翻女神，第一刷汇总如下： 开头，老娘快跪的时候 i am gone是我跪了不是我去什么地方 groot是树人，翻成名字后面玩双关没翻出来，到飞船坠毁时we are groot不是 我们是格鲁特，个人理解翻译成因为【wéi】我是树人啊更符合情景，...
Max: How many have I had? Maid: Two. Max: Make it an uneven three. -------------------------------------------------------------------------------- Captain von Trapp: Fraulein, is it to be at every meal, or merely at dinnertime, that you intend on leading u...
阿罡书房:
梁一梦:
麻绳:
白羊剧场:
时光1993:
未卜:
玥玥的幸福未来:
你不惹我不惹你:
湿面佛: