再见了，威利。我什么都干不好，一直都是。 Good-bye, Willie. I'm no fucking good, and I never have been. 有些人一分钟就过尽了一生。 Some people live a lifetime in a minute. 我想也许有一天，能有个女人双臂环绕着我，双腿缠着我，然后呢？在早上醒来时，她还在我身旁...
我认为书中的对白【bái】更深刻一点： How you live your life is your business. But remember, our hearts and our bodies are given to us only once. Most of us can't help but live as though we've got two lives to live, one is the mockup, the other the finished version,...
白柳:
小斑:
BT:
小斑:
静波:
蔡粘粘:
问宝侠:
yh:
小刀: