During the whole of a dull,dark soundless day 在那年秋季枯燥,灰暗而瞑寂的【de】某个长日里 In the autumn of that year, when the clouds hung oppressively low in heaven 沉重的云层低悬于天穹之上 I had been passing alone on the horse's...
《天空之城》(Laputa:The Castle In The Sky)是宫崎骏早期动画作品的著名代表,也是吉卜力工作室(Studio Ghibli)成立之后的开山之作【zuò】。虽然看其故事本身,并没有脱离当时动画故事中常常出现的“拯救世界”这一老式主题,甚至还保留有英雄主义的影子。但是,作品对宫崎骏自...
长夜云天:
火锅先森:
七碗茶:
埃蘭迪爾:
Kaikaikiki:
小咚:
一袋桔子:
夜空的风筝:
Hannahilni: