“自我成長要靠手淫”這句翻譯是【shì】錯的,貌似網(wǎng)上的所謂官方譯本還有dvd都這么翻,英文臺詞原文是self-improvement is masturbation,now self-destruction...(皮特沒說完),實際應該是“自我成長只是手淫,不破不立”(而且上文的連接詞是now,也不是一些版本中的and,最后翻...
History became legend, legend became myth. 歷史變成了故事,故事變【biàn】成了傳說。 ——《指環(huán)王》 1 托爾金只是寫著玩? 4月23日是世界讀書日,也是電影《指環(huán)王·雙塔奇兵》重映的日子。 對于《指環(huán)王》電影三部曲的同名原著小說,在西方有著相當崇高的地位,被認為是西方奇幻...
祁十一:
Keep coolest:
好騰:
adakenndy:
夏目相年:
Gemininebula:
暖言巷陌:
crow:
莫愁: