“自我【wǒ】成长要靠手淫”这句翻译是错的，貌似网上的所谓官方译本还有dvd都这么翻，英文台词原文是self-improvement is masturbation，now self-destruction...（皮特没说完），实际应该是“自我成长只是手淫，不破不立”（而且上文的连接词是now，也不是一些版本中的and，最后翻...
上映二十五年后，《甜蜜蜜》依旧是最值得看的华语爱情片。 1 能够成为经典的爱情电影，往往不【bú】是单纯的在讲爱情。 《甜蜜蜜》的故事就像它的英文名一样—Comrades, Almost a Love Story（同志，差一点就是一个爱情故事）。 陈可辛在采访里表示：“说白了《甜蜜蜜》就是讲两个从...
For your convenience, the English translation of this article is attached to the back of the article. Due to machine translation plus manual proofreading, some translated words may not be accurate. 几个月前看到了这部片子，得知这部电影要在中国上映【yìng】，十分兴奋...
胡说:
Mallory:
jfflnzw:
mm l:
或许:
米菲:
萨尔维亚之蓝:
牯岭街的少年:
一百二十三: